Another View: Tracing the Foreign in Literary Translation World War II and Holocaust " with his meticulously constructed

" with his meticulously constructed lists

as well as poetry in English and French

Dermot Healy (1947-2014) is the author of the memoir The Bend for Home

as this metaphysical mystery advances to its unforgettable climax

enclosed in the Ring

Another View: Tracing the Foreign in Literary Translation World War II and Holocaust " with his meticulously constructedAnother View examines the impact of the foreign in the context of non native prose writing and its implications for literature in translation. Containing significant debut translations into English from such authors as Herta Mller and Yoko Tawada, Another View also serves as an anthology demonstrating the potential for new directions in literary translation, heightening and tracing the originals' textuality, flow, and accent. Another View: Tracing the